支援日本 IP 與品牌海外發展的 CAPSULE，為株式會社想夫恋規劃並製作了針對台灣市場的合作影片，邀請台灣出身的創作者「日本九州圏」出演。影片在以日田炒麵（日田焼きそば）發源店聞名的想夫恋 總本店（大分縣日田市）拍攝，並以繁體中文製作，於 Instagram、Facebook、YouTube Shorts 三個平台同步發布。CAPSULE 從企劃提案、創作者選定、內容製作，到社群發布與廣告投放提供一站式支援，藉此提升品牌在台灣的知名度，並促進台灣旅客訪日時到店消費。
攜手台灣創作者，訴求日田炒麵發源店的品牌魅力
本次合作的創作者「日本九州圏」，長期以外國人與在地居住者的雙重視角，介紹九州較少人知的觀光景點與飲食文化。影片並非單純的美食介紹，而是透過影像與聲音，傳達師傅在鐵板上將麵條煎香的職人手藝，以及入口瞬間「啪滋」作響的口感。貼文中也介紹了這道在當地被喜愛超過 70 年的靈魂美食，以及淋上祕傳醬汁、以大火快炒的烹調手法。
三平台同步發布，促進觸及台灣全新客群
同一支影片同時在 Facebook、Instagram、YouTube Shorts 等不同平台上架。
同時搭配 Facebook 廣告投放，以台灣都會區為中心取得廣泛觸及。除了觸及各平台不同的觀眾族群，也讓內容擴散至不依賴既有粉絲的全新客群。
從觀看影片到走進實體店。設計帶動來店的限定優惠
貼文中同時說明粉絲限定優惠：在想夫恋 總本店點餐時出示影片畫面，即可獲得一顆免費荷包蛋。
透過鼓勵觀眾收藏影片、於下次大分旅行時前往的流程，建立從社群觀看到實體店來店的動線。
也一併介紹店頭有販售常溫與冷凍類型的商品。
以繁體中文內容實現品牌在台灣市場的滲透
本次企劃透過台灣出身創作者的視角與繁體中文內容，向台灣的旅遊興趣族群傳遞日田炒麵的魅力。不只在社群上獲得認知，更結合出示影片即可享有的來店優惠，設計成一套從「觀看影片」延伸到「訪日時前往店舖」的訪日旅遊行銷方案。
今後 CAPSULE 也將持續透過社群媒體的資訊發布，支援跨越國界的溝通，讓日本的 IP 與品牌在全球市場發揮最大價值。
若您正在考慮台灣等海外市場的 KOL 合作、繁體中文社群發布，或是以訪日旅遊集客為目標的影片內容製作，歡迎與 CAPSULE 聯繫！熟悉當地市場的團隊將從企劃到執行提供一貫支援。